Blog

May 25, 2023

Masques et respirateurs

Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser correctement votre respirateur N95, voir Comment utiliser votre respirateur N95. Cette page décrit différents types de masques et de respirateurs que vous pouvez utiliser pour vous protéger et protéger les autres.

Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser correctement votre respirateur N95, voir Comment utiliser votre respirateur N95.

Cette page décrit différents types de masques et de respirateurs que vous pouvez utiliser pour vous protéger et protéger les autres contre la transmission et la propagation du COVID-19. Les masques et les respirateurs peuvent offrir différents degrés de protection, les respirateurs bien ajustés approuvés par le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) offrant la meilleure protection. Le port du masque est un outil de santé publique essentiel pour prévenir la propagation de la COVID-19, et il est important de se rappeler que n’importe quel masque vaut mieux que pas de masque. Cette page présente les options par ordre décroissant de protection. Pour vous protéger et protéger les autres du COVID-19, le CDC continue de vous recommander de porter le masque le plus protecteur possible, bien ajusté et que vous porterez régulièrement.

Les masques sont conçus pour contenir les gouttelettes et les particules que vous respirez, toussez ou éternuez. S’ils sont bien ajustés au visage, ils peuvent également vous offrir une certaine protection contre les particules propagées par d’autres, y compris le virus responsable de la COVID-19.

Les respirateurs sont conçus pour vous protéger en filtrant l’air et en s’ajustant étroitement sur le visage pour filtrer les particules, y compris le virus responsable du COVID-19. Ils peuvent également contenir des gouttelettes et des particules que vous respirez, toussez ou éternuez afin de ne pas les transmettre aux autres.

Les masques et les respirateurs (c'est-à-dire les masques filtrants spécialisés tels que les « N95 ») peuvent offrir différents niveaux de protection selon le type de masque et la façon dont ils sont utilisés. Les produits en tissu lâche offrent le moins de protection, les produits en couches finement tissés offrent plus de protection, les masques chirurgicaux jetables bien ajustés et les KN95 offrent encore plus de protection, et les respirateurs bien ajustés approuvés par le NIOSH (y compris les N95) offrent le plus haut niveau de protection.

Quel que soit le produit que vous choisissez, il doit être bien ajusté (c'est-à-dire s'adapter parfaitement au visage sans aucun espace le long des bords ou autour du nez) et être suffisamment confortable lorsqu'il est porté correctement (couvrant votre nez et votre bouche) pour que vous puissiez le garder. allumé quand vous en avez besoin. Découvrez comment améliorer la protection de votre masque en visitant la page Améliorer la protection de votre masque du CDC.

Un respirateur a une meilleure filtration et, s'il est porté correctement tout au long de son utilisation, il peut fournir un niveau de protection plus élevé qu'un masque en tissu ou un masque de procédure. Un masque ou un respirateur sera moins efficace s’il est mal ajusté, s’il est mal porté ou s’il est fréquemment retiré. Les individus peuvent tenir compte de la situation et d’autres facteurs lorsqu’ils choisissent un masque ou un respirateur offrant une meilleure protection.

Lorsque vous choisissez un masque, vérifiez s'il est bien ajusté. Les espaces peuvent laisser entrer et sortir de l’air contenant des gouttelettes respiratoires autour des bords du masque. Des lacunes peuvent être causées par le choix d’une mauvaise taille ou d’un mauvais type de masque et lorsqu’un masque est porté avec des poils sur le visage.

Il est important de vérifier qu’il est bien ajusté sur votre nez, votre bouche et votre menton.

Masques en tissupeuvent être fabriqués à partir d’une variété de tissus et de nombreux types de masques en tissu sont disponibles.

Portez des masques en tissu avec

Ne portez PAS de masques en tissu avec

Jetableprocédure les masques sont largement disponibles. Ils sont parfois appelés masques chirurgicaux ou masques de procédure médicale.

Portez des masques de procédure avec

Ne portez PAS de masques de procédure avec

Comment avoir un meilleur ajustement et une protection supplémentaire avec des masques en tissu et jetables

Certains masques sont conçus et testés pour garantir qu’ils fonctionnent à un niveau constant. Ces masques sont étiquetés pour vous indiquer à quelle norme ils répondent. Ces masques sont étiquetés :

Ce sont de nouvelles normes. Des listes de masques qui répondent à ces normes et plus d’informations sur leur disponibilité sont disponibles sur la page Web NIOSH Personal Protective Equipment Information (PPE-Info). Ces masques portent des marques imprimées sur le produit pour indiquer qu'ils sont authentiques.

Suivez les instructions du fabricant sur la façon de porter, de ranger et de nettoyer ou de jeter correctement le masque. Ceux-ci doivent être portés conformément aux instructions du fabricant sans modifications.